Ríos, Jorge Martínez. “Las Invasiones Agrarias En México: (O La Crisis Del Modelo De Incorporación-participación Marginal).” Revista Mexicana De Sociología 34, no. 3/4 (1972): 741-83.
Notes
- “Esta comunicacion pretende llenar dos finalidades: En primer lugar, presentar un reexamen del o de los procesos sociales conducentes a la actual situacion en que viven millones de campesinos mexicanos en el marco amplio de las categorias de incorporacion y participacion y en terminos de dos vertientes:”
- This communication aims to fulfill two purposes: In the first place, to present a reexamination of the social processes conducive to the actual situation in which millions of Mexican campesinos live in the broad framework of the categories of incorporation and participation and in terms of two slants:
- “a) Las premisas fundamentales que dieron vida a los proyectos sociopoliticos del maderismo-zapatismo-villismo presentados en lo que tienen de comun: la apropiacion individual de la tierra. Condicion esencial que aglutina y no contradice en lo basico las divergencias entre estos tres movimientos.”
- The fundamental premises that gave life to the sociopolitical projects of Maderism-Zapatistism-Villaism based on what they have in common: the individual appropriation of the land. The essential condition that binds and does not contradict the basic divergences between these three movements.
- “b) la comunidad de intereses agrarios que hizo suya el constitucionalismo y que, a lo largo del proceso de la Revolucion mexicana en general y de la Reform agraria en particular, dio origen a un modelo adecuado de aspiracion y accion que busco la incorporacion y la participacion campesina en terminos residuales. Modelo cuya aducuacion implica que fue y es anhelado por los campesinos mexicans como su via teorico-practica para lograr sus metas propuestas en los proyectos sociopoliticos originales y que fue y es alentado desde las estructuras de dominacion con la intencion latente primero y manifiesta despues, de manipular el movimiento campesino.”
- The community of agrarian interests that endorsed constitutionalism and that, along the process of the Mexican Revolution in general and the agrarian reform in particular, originated an appropriate model of aspiration and action that sought the incorporation and participation of campesinos in residual terms. A model whose adduction implies that there was an is desired for Mexican campesinos as a theoretical-practical way to achieve their proposed goals in the original sociopolitical projects and that were and are encouraged since the structures of domination with the latent intention first and obvious afterwards , of manipulating the campesino movement.